We are seeking a detail-oriented and experienced Legal Translator to support English to Traditional Chinese (Macau) translation projects. This role involves a combination of Machine Translation Post-Editing (MTPE) and linguistic Quality Assurance (QA) for legal content. Key Responsibilities: Perform high-quality translation and MTPE of legal documents from English into Traditional Chinese (Macau) Conduct thorough linguistic QA to ensure accuracy, consistency, and compliance with legal terminology Review and refine machine-translated content to meet professional and client-specific standards Maintain consistency with glossaries, style guides, and reference materials Collaborate with project managers and linguists to meet deadlines and quality expectations Department: Translation This is a non-management position This is a contract position Personal Information First name Last name Email Address City State Zip code Country Phone number Attachments Attach your Resume Attach Dropbox Paste Attach a Cover letter Attach Dropbox Degree or Certification Attach Dropbox Degree or Certification Attach Dropbox Other Information What is your native language? Please choose the qualification level that best matches your experience. Do you have a translation degree or certificate? If yes, please attach. How many years of Translation experience do you have? Please indicate your level of expertise with MemoQ. What is your rate per word for Translation? What is your rate per word for Editing? What is your hourly rate for QA? Indicate the industries you are proficient working: (Ex Healthcare, Legal, Life Sciences) What Country are you located in? #J-18808-Ljbffr Language
...start to finish. This fully remote role offers the flexibility to work from home while building valuable, transferable skills. No prior... ...schedules, confirmations, and key details with accuracy ~Provide timely updates and clear communication throughout the process ~...
...motivated, and energetic person for a full-time position in our new office space in the growing Edge District. Sink Gordon offers... ... Perform occasional business errands, including trips to the Post Office, banks, and local vendors. Pick up or deliver client...
...staying true to our roots while delivering effortless, feel-good fashion. Job Overview At Z SUPPLY, our culture is collaborative,... ...partnering with our teammates and customers. Our Chief Marketing Officer will help scale Z SUPPLY by developing engaging and breakthrough...
...Overview: We are seeking a Business Analyst with proficient understanding of business strategy and business planning principles as they... ..., health or science-related field. Additional Information: Fully Remote Role (M-F 8am-5pm) W2 Candidates Only...
...Summary We are seeking a human genetics data scientist to join the Human Genetics & Targets group within Biomedical Research at Novartis. In this role, you will analyze rich proprietary and public human genetics datasets, collaborating with computational scientists,...